در زبان پارسی باستان و پارسی محلی امروز یکی از حروف مورد استفاده "ذ" باتلفظ "th" در انگلیسی است. که متاسفانه خوانندگان خط میخی آن را "ش" میپندارند .برای مثال تلفظ درست خدا "خذا khotha" است . پس میتوان گفت خشایار همان خذایار یا خدایار میباشد.
نظرات شما عزیزان: